Hạ Đào ngủ rất say trong giấc này, khi tỉnh dậy lần nữa, trời đã sáng, ánh nắng chiếu qua cửa sổ vào, hơi ấm áp, thực tế khiến cô có chút ngẩn ra, ánh mắt từ chiếc giường đất bên dưới chuyển sang chiếc bàn gỗ tủ gỗ cũ nát, cuối cùng dừng lại ở cửa sổ, khung gỗ lấp đầy lớp màng mỏng ố vàng, hoàn toàn không phải cửa sổ kính hiện đại.
Gió thổi làm màng mỏng phát ra tiếng lách tách, át cả tiếng người bên ngoài.
"Đến giờ này rồi, chị Hạ Đào của các cô cũng nên tỉnh rồi, Quả Quả đi xem thử."
"Con không đi, mẹ, hôm qua cô ấy mất mặt quá, những người trong điểm thanh niên trí thức đều nói cô ấy điên rồi, mẹ đừng quan tâm đến cô ấy nữa."
"Đừng nói bừa, mau lên, tiện thể mang cháo qua."
"Hừ."
Thật hy vọng gió lớn hơn một chút. Hạ Đào mặt không biểu cảm nghĩ.
Dựa theo trí nhớ, cô nghe thấy giọng nói của người phụ nữ trưởng thành là dì Cao Lệ, còn giọng trẻ con là con gái út của Cao Lệ, Triệu Xuân Quả.
Không lâu sau, cánh cửa bị đẩy ra từ bên ngoài, một cô bé khoảng mười một, mười hai tuổi bước vào, cái miệng vốn đang bĩu ra, sau khi nhìn thấy Hạ Đào đang ngồi trên giường, bĩu môi càng dữ hơn "Tỉnh rồi, ăn cơm đi."
Triệu Xuân Quả nói xong thì nhanh chân bước vào nhà, đặt cháo trên tay lên bàn, quay người bỏ chạy.
Hạ Đào nhìn qua cánh cửa chưa đóng kia, nhìn thấy sân nhỏ của nông thôn, khuôn mặt tuyệt vọng không còn gì luyến tiếc.
Nhóm Dịch 1 0 2
Cô thực sự xuyên không rồi, còn xuyên không đến năm 1975, trở thành một cô gái nông thôn cùng tên cùng họ trong một cuốn tiểu thuyết về những năm tháng nông thôn.
Tuổi của nhân vật chính không lớn, nhưng thân thế có chút đáng thương, mười lăm tuổi mất cha mẹ, sống với bà ngoại và cậu ruột, vô tình biết được bố mẹ mình gặp phải lũ quét, hoàn toàn là do chị họ Triệu Xuân Hiểu gây ra, nên ghét Triệu Xuân Hiểu, ngấm ngầm bắt nạt Triệu Xuân Hiểụ
Vì xinh đẹp, miệng ngọt ngào lại biết diễn xuất, bà ngoại của nhân vật chính đặc biệt cưng chiều cô, cho nên dù Triệu Xuân Hiểu chịu ấm ức cũng không làm gì được nhân vật chính.
Nhân vật chính vốn tưởng rằng mình có thể bắt nạt Triệu Xuân Hiểu đến chết, hai năm trước thực sự đã làm được, trở thành một cô em họ trà xanh mới mẻ, nhiệm vụ chính là trước mặt mọi người đơn thuần, lương thiện, nhưng sau lưng lại thâm độc, xảo quyệt, hãm hại, bắt nạt Triệu Xuân Hiểu, thậm chí còn phát hiện ra Triệu Xuân Hiểu thích Tôn Hướng Đông trong điểm thanh niên trí thức, càng lấy việc quyến rũ Tôn Hướng Đông làm nhiệm vụ phụ.
Chỉ có điềụ..
"A Đào, em tỉnh rồi à, có đỡ hơn không?"
Giọng nói dịu dàng cắt ngang dòng suy nghĩ của Hạ Đào.
Hạ Đào nhìn Triệu Xuân Hiểu bước vào, vẻ mặt giả tạo quan tâm đối diện khiến cô mệt mỏi nhắm mắt lại.
Chỉ có điều, Triệu Xuân Hiểu là nữ chính, giờ lại còn có BUFF trùng sinh, là nữ chính trở về báo thù với nỗi hận thù từ kiếp trước.