Năm Cố Thanh Ca rời đi, tuyết rơi dày đặc phủ trắng Nam Sơn. Cố Nam Sơn ôm nỗi hối hận khôn nguôi, lòng quặn thắt vì sự ra đi của người con gái mình yêu. Nhiều năm sau, cô trở về, mang theo vẻ đẹp rạng rỡ, quyến rũ lay động lòng người. Cố Nam Sơn nhận ra cô vẫn là cô gái nhỏ năm nào, nhưng ẩn sâu trong đôi mắt ấy là sự thay đổi khó nắm bắt.

Cố Thanh Ca giờ đây tinh nghịch, hay trêu chọc anh mọi lúc mọi nơi. Nụ cười rạng rỡ của cô như ánh dương ấm áp xua tan đi màn tuyết lạnh giá năm xưa, sưởi ấm trái tim Cố Nam Sơn. Đối với anh, cô là đóa hoa hồng duy nhất nở rộ trên mảnh đất hoang vu cằn cỗi trong tim anh. Cô là cả thế giới, là tất cả cuộc sống của anh. Mỗi hơi thở, nhịp đập con tim anh đều gắn liền với hình bóng của cô.

Cố Nam Sơn say đắm, chìm đắm trong tình yêu dành cho Cố Thanh Ca. Anh biết, sinh mệnh của anh, từ nay không thể thoát khỏi bàn tay của người con gái ấy